Conqueror of Dragons (Hiccups Villain Song) (tradução)

Original

Aiyun

Compositor: Aiyun

Você riu quando eu mostrei misericórdia
Os chamados monstros que você considerou errados
Você zombou do menino
Me deixou de lado
Muito fraco para durar muito tempo
Eu implorei uma vez para você ouvir
Mas você nunca se importou em ver
Você os enjaulou
Derrotou-os
Os massacrou
Então virou sua lâmina para mim

Eu sou o conquistador do dragão
Seu pesadelo no céu
Um garoto viking que não mataria
Veio para ver você morrer
Você queria guerra
Agora ouça com atenção
Não ouse esquecer meu nome
Seu outrora orgulhoso mundo bárbaro queimará em sangue e chamas

Você me ensinou que sangue é honra
Você pregou que orgulho era força
Você cuspiu em tudo que eu sempre sonhei
Só pelo seu maldito respeito
Mas agora eu me levanto como um guerreiro
Para pisar em você no chão
E cada dragão que você caçou
Arrasará suas preciosas cidades

Eu sou o conquistador do dragão
Seu terror no céu
Um príncipe viking outrora esquecido
Agora observa impérios morrerem
Você pediu guerra
É isso que você ganha
Você nunca vai esquecer meu nome
Seu pequeno e patético mundo
Queimará em sangue e chamas

Cada dragão que você escravizou
Cada coração que você tentou dobrar
Agora voa acima de suas têmporas
E traz o seu fim
Você poderia ter tido redenção
Um futuro forjado na confiança
Mas você escolheu o ódio
E agora seus ossos vão desmoronar
Em pó

Eu sou o conquistador do dragão
O rei imortal dos céus
A paz que tentei dar a todos vocês
Agora apodrece diante de seus olhos
E quando o último de vocês se for
E o silêncio governa a terra
Saiba que você forjou isso
O conquistador com suas próprias mãos ensanguentadas

Oh, oh oh, oh
Oh, oh oh, oh

Você queria guerra
E aqui está
Eu quero ouvir
Você gritar meu nome
Quando eu queimar seu mundo inútil
Em terror, sangue e chamas